Vorstoß in unbekannte Regionen

In den vergangenen Polarjahren und den seither durchgeführten deutschen und internationalen Polarforschungskampagnen sind wesentliche Fortschritte zur geowissenschaftlichen, glaziologischen, ozeanographischen und biologischen Erkundung der unwirtlichen und schwer erreichbaren Polargebiete gemacht worden. Trotz dieser enormen Anstrengungen sind große Regionen in polaren Breiten immer noch weitgehend unerforscht, was bisher eine umfassende Darstellung der Bedeutung der Polargebiete für die Entwicklung und den heutigen Zustand des Systems Erde einschränkt. Dieser Mangel ist auf unzureichende Explorationstechnologie, zu kostenintensive logistische und technologische Anforderungen, aber auch auf die schwere Erreichbarkeit mancher Polarregionen zurückzuführen. Das Polarjahr 2007/08 bietet eine hervorragende Chance, bestehende Lücken in internationaler Zusammenarbeit zu schließen und entscheidende Wissensfortschritte auf dem Weg zur vollständigen Erkundung unseres Planeten zu erschließen.